إعصار غوستاف的中文翻译

وكما هو الحال الآن، وبينما أشاهد وطأة الجزاءات التي تطبقها الولايات المتحدة على بلد صغير نام، ورفضها تقديم المساعدات غير المشروطة إلى كوبا في أعقاب الدمار الذي خلّفه إعصار غوستاف وإعصار آيك، فإن قلبي يتفطر دما بكل أسف ويتلاشى إعجابي بالولايات المتحدة إلى حد خطير.
事实上，当我看到美国制裁对一个发展中小国造成影响，以及在古斯塔夫和艾克飓风造成破坏之后，美国拒绝向古巴提供无条件援助的时候，我的心在流血，我对美国的敬佩大大降低。